Озеро Язно относится к бассейну реки Ушача. Вокруг водоема преобладает равнинный рельеф, но часть местности неровная и холмистая, заросшая лесным массивом, береговая линия частично заболочена. Берега песчаные и глинистые, преимущественно низкие (с южной стороны возвышенные), поросшие кустарником и редколесьем, местами лесом. Прибрежное мелководье узкое и песчаное, расширяется только в заливах. Наибольшая глубина зафиксирована на северо-восточном плесе. Сильного зарастания не наблюдается. На юго-западном плесе имеется остров площадью около 1 га. Соединено ручьями с озерами Белое (с северной стороны) и Малая Бороница (с южной). С юго-западной стороны впадают два ручья.
Типичные представители ихтиофауны озера: лещ, щука, линь, плотва, окунь, красноперка.
